Zusammenfassung

Zusammenfassung
Zusammenfassung f 1. FIN conspectus; 2. GEN conspectus, summary, synopsis; 3. MEDIA synopsis; 4. RECHT synopsis (Exzerpt); 5. V&M synopsis; 6. WIWI abstract
* * *
f 1. <Finanz> conspectus; 2. <Geschäft> conspectus, summary, synopsis; 3. <Medien> synopsis; 4. <Recht> Exzerpt synopsis; 5. <V&M> synopsis; 6. <Vw> abstract
* * *
Zusammenfassung
summing-up, subsumption, (Übersicht) roundup;
• gewerkschaftliche Zusammenfassung unionization;
• kurze Zusammenfassung summary;
• vertikale Zusammenfassung vertical combination;
• Zusammenfassung der Ausgaben pool of expenditure;
• Zusammenfassung des Beweisergebnisses summing up of the evidence;
• Zusammenfassung von Erfindungselementen (Patentrecht) aggregation;
• wirtschaftliche Zusammenfassung von Gewerbezweigen (Industriebetrieben) amalgamation of industries;
• Zusammenfassung von Lizenzen package licensing;
• Zusammenfassung der wichtigsten Nachrichten über Entwicklungen auf dem Euromarkt Eurobond market roundup;
• Zusammenfassung von Sicherheiten tacking of securities;
• Zusammenfassung verschieden ausgestatteter Staatsanleihen unification of different state loans;
• Zusammenfassung eines Urteils head notes;
• Zusammenfassung für eine neue Werbeidee briefing of a new advertising idea;
• Zusammenfassung des Wichtigsten capital write-up;
• Zusammenfassung geben to give a summary, to recapitulate.

Business german-english dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Zusammenfassung — Zusammenfassung …   Deutsch Wörterbuch

  • Zusammenfassung — 1. ↑Extrakt, ↑Komplex, ↑Konzentrat, ↑Rekapitulation, ↑Resümee, ↑Summary, ↑Synopse, 2. ↑Kolligation, ↑Polysynthese, Zen …   Das große Fremdwörterbuch

  • Zusammenfassung — Inhaltsangabe; Gesamtschau; Übersicht; Überblick; Syllabus; Fazit; Schlussbemerkung; Schluss; Schlussfolgerung; Schlussbetrachtung; Analyse; …   Universal-Lexikon

  • Zusammenfassung — 1. Konzentration, [Ver]kürzung. 2. Abstract, Aufriss, Extrakt, Inhaltsangabe, Kurzfassung, Querschnitt, Überblick, Übersicht, Zusammenschau; (geh.): Überschau; (bildungsspr.): Konspekt, Rekapitulation, Resümee, Syllabus; (veraltet): Summarium;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Zusammenfassung — die Zusammenfassung, en (Aufbaustufe) Übersicht über den wesentlichen Inhalt eines Textes o. Ä. Synonyme: Inhaltsangabe, Kurzfassung, Resümee (geh.) Beispiele: In dem Buch gibt es Zusammenfassungen von Schullektüren. Um 21 Uhr wird im Fernsehen… …   Extremes Deutsch

  • Zusammenfassung — DIN 1426 Bereich Dokumentation Regelt Inhaltsangaben von Dokumenten; Kurzreferate, Literaturberichte Kurzbeschreibung …   Deutsch Wikipedia

  • Zusammenfassung — apibendrinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mąstymo operacija, kai mintimis randami bendrieji ir esminiai objektų grupės požymiai. atitikmenys: angl. generalization vok. allgemeine Schlussfolgerung, f; Generalisation, f;… …   Sporto terminų žodynas

  • Zusammenfassung — apibendrinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pedagoginis veiksmas, kuriuo nustatomi bendrieji nagrinėjamų reiškinių požymiai, t. y. daromos išvados remiantis esminiais požymiais. atitikmenys: angl. generalization vok.… …   Sporto terminų žodynas

  • Zusammenfassung — apibendrinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto teorijoje mokslinis tyrimo metodas – vienas svarbiausių mokslinio pažinimo būdų (priemonių), kurio esmę sudaro perėjimas nuo atskirų faktų, situacijų, įvykių į aukštesnį… …   Sporto terminų žodynas

  • Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels — Die Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels ist ein wesentlicher Produktbestandteil eines jeden Arzneimittels und fasst dessen wesentliche Eigenschaften sowie begleitende Informationen zusammen, wie sie zwischen dem pharmazeutischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Zusammenfassung — Zu|sạm|men|fas|sung …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”